日常英会話表現：68　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは 😀
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

さて今回も、今週のおもてなし英語からの色々な表現をご紹介します 😉
まずは「ボキャブライダー」から。
　
ケガの言い方ですね。「ひざ、すりむいてるよ」と言っています。
knee は膝のことで、k は発音しません。
他にも、

cut と burn はそのまま動詞としても使えます。
I cut my finger with a kitchen knife. 「包丁で指切っちゃったよ」
I burned my tongue. 「舌やけどしたー！！」
たんこぶの場合は　I got a bump. 「たんこぶできた」となります。

こちらは「おもてなしの基礎英語」から。

I wonder ～. は「～だろうか」という独り言みたいな表現ですね。
I wonder where he'll go.  「彼、どこにいくんだろう」
I wonder how old she is.  「彼女、何歳なのかな」とブツブツ。笑

one of ... は、いろんな場面で使える表現ですね (^^)
one of my friends 「(大勢いる)友達の1人」とか
one of the menu  「メニューのうちの1つ」など。

　
「～ごとに」の言い方です。
他にも The clock rings every one hour. 「その時計、1時間ごとに鳴るんだ」なども。

　
「大丈夫？」「うん、なんとかするから大丈夫」の表現です。
仕事をいっぱい抱えた同僚や、宿題が終わらない友達に、使ってみて下さい 😉

褒め言葉ですね (^o^)
「やったじゃん！」「スゴイじゃん！」というときに。

　
レストランやカフェでの注文のしかたです。
Could I have ～　は丁寧な表現で、Can I ～ はカジュアルな表現ですね。

　
日本語で、アラサー(30代前後)・アラフォー(40代前後)・アラフィフ(50代前後)
なんて言葉もありますよね (^^;)  　アラ還なんてのも！？
「だいだい、そのくらい」という意味です。

最近よく聞きますよね。
ベジタリアンの人は、肉・魚を食べないのに加えて、
ビ―ガンは、卵や牛乳などの動物由来の食品も、一切摂取しない人のことを言います。
じゃあ、何食べて生きてんの！？と言いたくなりますが 😥
飲食業の方は、外国人がきたら、聞いてみた方がいいのかもしれません。

そしてこちらは「知りたガールと学ボーイ」から。
今回はバックパッカーのカバンの中身！(^^;)

「～すべき」とはありますが、「～した方がいいんじゃない？」という
軽いアドバイスの表現です。　あまり無理強いをしないカンジで。
そう言われたら、どう返事をするか。
例えば、Yeah, maybe I should. 「うん、そうだね、その方がいいかもね」とか、

そうしたくないときは、このように言ってぼかす(ごまかす？)のもアリです 😆

最後は英語のことわざ。
　

　
日本語を直訳じゃないので、聞いているだけだったら
何を意味しているのか、わかりませんね 😥
Time is money. 「時は金なり」とか
Seeing is believing. 「百聞は一見に如かず」のように、
シンプルな言い方なら分かりやすいですが。
私もまだまだ勉強中です！！(^o^)/

さて、松原町英語英会話教室の本日のレッスンは、
英会話コースの大人クラスです。
今日も頑張ります！ 😉