日常英会話表現：180　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは😊
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

さて今回も、Ｅテレ語学番組からの色々な英語表現をご紹介します😉
まずはコチラの「大西泰斗の英会話☆定番レシピ」から。
　
この will you ～はカジュアルな表現ですね😉
「～してくれますか？」というより「～してくれる？」
というニュアンスです✨
友達や家族などに気軽に使えます。
Can you ～？も同じです😊
ちょっと換えて、

would を使うと、少し丁寧になります。
ちなみに AC とは air conditioner 「エアコン」の略です😅
そしてさらに換えて、

これが一番丁寧な言い方です✨
please をつけることで、もっと丁寧になります。
give me a hand は「お手伝いする」という意味です😉

　
Will / Can / Would / Could 以外の
丁寧なお願いの表現ですね。
この I was wondering if you could ～は、
「あなたに～してもらえないかな～と思って・・・」と
ちょっと遠慮気味？に言うカンジかな😅

こちらもまたかなり丁寧な言い方です。
mind は「気にする」という意味なので、
「～をお願いしたらご迷惑かしら？」というニュアンスかな。
この表現に対する返事の仕方に要注意☝
「いいえ、全然大丈夫よ」なら、No, of course not.
などと no を使って、そのお願いを引き受ける意味になります。
む、難しい💦

possibly は「可能なら」というカンジなので、
謙虚さがうかがえる言い方ですね😉

　
つまり、唐突にお願い事を言うのではなく、
相手にちょっと声がけして、心の準備時間を与えましょう、かな😅

ここでもまた Hey.
日本語でいう、「ねぇねぇ、あのさぁ」かな😄
Can I ask you a favor? は
「お願い・頼み事があるんだけど」の決まり表現です。
May I ～？でも👌

あまり親しくない人になら、
フォーマルなカンジで Excuse me. と声がけするのが無難ですね😅
そして would と could の両方を使って
最上級に丁寧にお願いすれば、きっとやってくれます✨

　
「こうこう、こういう理由だから、～をお願いします」
と説明した方が、相手もすぐ納得して引き受けてくれそうですよね😊
ちなみに Fido は、海外のよくある犬🐕の名前です。
日本でいう「レオ・ソラ・ココ」みたいなカンジかな😁

事情説明部分の I didn't ～のところは、
日本語でいう「え、なんて⁉　わかんない、もう1回言って？」
というニュアンスです😄

babysit は「子守」のことです。
海外では、子供をご近所さんに預けて、
結婚記念日には夫婦二人で食事🍽に行くことも多いようです。
ステキですね✨

こちらは「高校講座　ベーシック英語」から。
今回は、過去分詞形です。
　
学校で習う受験用の文法、なだけではありません。
英会話においてもよく使われる表現です。

「お席は予約されています」＝「予約しておきました」

「盗まれた」

「見つけられた」＝「見つかった」
のように、「～される・られる」という受け身のときに使います。
が、訳は自然にね😉

そしてコチラは「高校講座　コミュニケーション英語Ⅰ」から。
今回は、関係代名詞：人の説明編です。

who の前の woman 「女性」が、
どういう女性なのか、を説明するときに使われます。
「いつも赤い服を着ている女性を連れてきてくれ」ですね😉

「彼は、三味線を習っている学生です。」

「彼は、アメリカ出身で日本語がとても上手な研究者です」
2行3行になってしまう説明が1行になります✨

最後は「キソ英語を学んでみたら世界とつながった」から。
今回の舞台はドバイ✨
　

うわ～、お金持ちのにおいがプンプンする～💴　笑
気軽に旅行にも行けないカンジ💦
たぶん、宿泊代すら払えない😱　笑笑
今回の英語表現は、

「あなたの街で、一番好きな場所はどこですか？」
まず、お母さんの答えは、
　
ドバイでは、みんな移動は車(高級車)、
食べ物はデリバリー注文、で、歩くことが少なく、
そんな人のために作った「歩くための施設」なんだそう🚶‍♀️💨
ここにある観覧車はなんと、

世界一大きい✨
ドバイの人は何でも1番じゃないと嫌なんだって😅

そしてお兄ちゃんの好きな場所は、

お家だって😊
あらま、可愛らしい💗
それからお父さんの好きな場所は？

車庫⁉　うん、お父さんっぽいな😅
実はコチラのお父さん、なんでも作るのが好きなんだって。

庭にある、子供の遊具も全てお父さんの手作り‼
すごーい‼✨

そして、みなさん知ってましたか？

ドバイの警察車両は、なんとランボルギーニ‼(◉_◉;)
なんじゃ、そりゃー‼😱
というのも、ドバイではみんなスポーツカーを持っていて、
そのため、犯罪者を追いかけるのには速い車が必要なんだって‼
なんだか何もかもが規格外ってカンジ💦
私がこの国に行くことは・・・生涯なさそうです。 笑

twitter はこちらから。
facebook はこちらから。

さて、松原町英語英会話教室の本日のレッスンは、
英会話コースの小学生クラス、
大人クラス、そして高校生クラスです！！
今日も頑張ります！😉