日常英会話表現：124　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは 😀
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

さて今回も、Ｅテレ語学番組からの色々な英語表現をご紹介します 😉
まずは「ボキャブライダー」から。
といきたいのですが、まさかの再放送😑　チーン

こちらは「おもてなし 即レス英会話」から。
今週は、相手に同意する表現特集でした😊
　
「私もそう思っていた。/ 思っていなかった。」の表現ですね😉
真ん中の what は「何」という疑問詞としての使い方ではなく、
私が思っていた「こと」という意味で使われます。

こちらは「本当にその通りだね」という言い方です😉
直訳で考えず、1つの表現として覚えておくと便利です✨

こちらもまた「私も同じコト思ってたよ」の表現ですね😊
色んな同意の言い方がありますね‼

“キャラ” という日本語でも定着してます(?)が、
「性格」という意味もあります。
「君、そんなキャラだったっけ？🤔」って私もたまに言いますね💧

手先が器用で何でもできる人、いますよね✨
仕事としてじゃなくても、そういう人を handyman と呼びます。

パンクってカタカナですが、英語ではありません。
「車のタイヤがパンクした」なら、
My car has a flat tire. と表現します🚗

そして、英語が難しいと考えられる要因の1つとして、
まずは「文法」があると思うのですが、
その他にも「発音」の問題もありますよね😥

例えば water 「水」を、外国人が発音すると
「ウォラー」と聞こえますよね😅
この現象をフラッピングといいます。

写真の表現を文字通りに発音すると
「ワット　アイ」ですが、フラッピングを使うと
「ワライ」という発音になります。
他にわかりやすい例えとして、

1つ1つ発音すると「レット　イット　ゴー」ですが、
大人も子供もみんな、「レリゴ～🎵　レリゴ～オ🎵」と歌ってましたよね😁
機会があったら、洋楽などで聞いてみてください🎧💿

「知りたガールと学ボーイ」は、また再放送💢
受信料払ってる意味‼😠

twitter はこちらから。
facebook はこちらから。

さて、松原町英語英会話教室の本日のレッスンは、
英会話コースの園児クラス、中学勉強コースの3年生クラスが2コマです！！
今日も頑張ります！ 😉