日常英会話表現：304　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは😊
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

さて今回も、Ｅテレ語学番組からの色々な英語表現をご紹介します😉
「#バズ英語～SNSで世界をみよう～」は今週もまた放送がありませんでした。
まさかもう終わった、とかではないよね？

こちらは「リアル旅英語」から。
Lesson58

　
「4時間で1ドルの割引になります」
割引率、低っ‼
映画1本みたら、フツー無料でしょ😒
って思うのは日本ではそう、だからですよね。

そしていわゆる「サービスデー」もあるようで。

「お昼の割引がある日、月曜日にいらしたからです」
matinee は「昼の部の公演・上演」という意味で、もともとはフランス語です。
日本語のカタカナでは「マチネ」ですね。

Lesson59

　
「過去に映画やコマーシャル、写真撮影、アルバムのジャケット撮影などいろいろありました」
ここでの stuff は「そういうもの」という意味ですね。
ちなみに「職員」という意味の staff とは違う単語です。

「カリフォルニアでこれぞアメリカという体験ができるのよ、最高でしょ？」
What more can you ask for? は直訳すると
「これ以上何を求めることができるの？」ですが、
つまり「これ以上はないでしょ？」＝「最高でしょ」という決まり文句なんですね。
質問しているワケではないのでご注意を☝

ちなみにコチラ、私の大好きな映画↓

「トップガン」などを作った、トニー・スコット監督の作品です。
キャストも豪華です✨
赤い革張りのソファー、なんか見たことあるな、と思ったんですよね😆

Lesson60

　
「アメリカ国内で製造しています、100パーセント大豆から作られています」
パーセント、は日本語のカタカナと違い、
「セ」のところにアクセントをおきます。

「でもアウトドアが恋しくなったらキャンプの雰囲気とかね、
このキャンドル、ジョシュアツリーはたき火みたいな香りなんです」
そういうときに使うといいですよ、というアドバイスですね。

ぜひ、みなさんも使ってみて下さいね😉
来週もお楽しみに✨

Xはこちらから。
facebook はこちらから。
Instagram はこちらから。

さて、本日のレッスンも
気合いを入れて頑張ります‼💪