日常英会話表現：71　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは 😀
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

さて今回も、今週のおもてなし英語からの色々な表現をご紹介します 😉
まずはこちらから。

絵馬もしくは、七夕の短冊のやり方ですね 😀
その国々で、願いのかけ方は様々ですよね (^^)

少し話をした後で、改めて自己紹介をするとき、by the way をつけます。
名乗るより先につけてもOKです (^^)
そして、

「はじめまして」＝ Nice to meet you.　でもOKですが、
このように、ちょっと丁寧な言い方もあります。
正確には、It's a pleasure to meet you. となります。

　
外国人に「なんで日本(新潟)に来たん？」という質問をする機会がよくある(?)と思いますが、
その場合、"Why did you come to Japan(Niigata)?” の言い方が一般的かもしれません。
が！！(笑)  受け取り方によっては、若干、威圧的に感じる人もいるかもしれません。
なので、純粋に理由を聞く　“What brings you to Japan(Niigata)?” の方が無難かも 💡

「実は」の言い方は他にも、In fact とか Actually なんて単語もあります。

　
「～のこと聞いた？」を尋ねる表現です。
about の後にその内容をもってきます。

相手に同じ質問を返すとき、またはその場にいる、別の人に同じ質問をするときは
文の後半を全部省略してもOKです 😉
「あなたは？」という意味で Have you? とか Do you? とか Are you? と
短く聞くことができます。
それに否定で答えるときは、

never を使います。
I have never been to America.  「アメリカに行ったことないんだよねー」など。

　
ちょっとした皮肉？嫌味？を言うときに、
相手が言ったフレーズの1部分だけを換えて言い返す、ことができます (^^;)
もしくは肯定を否定に換えて、イジる、みたいな。 笑
「わさびが好き、なんて信じられない！」に対して
「わさびが好きじゃない、なんて信じられない！」というカンジ。
あー言えばこー言う、に近いかな 😆

そしてこちらは「知りたガールと学ボーイ」から。
今回のテーマは、

　
中学校で習う cool の意味は「カッコいい」ですが、ネイティブはそれだけ、ではないんですね。

ちなみに、知らない単語の使い方を聞くとき、こんなふうに言います。
または、見たことないモノの使い方を聞くときも使えますね 😉
その答えが意外だったとき、
　
他にも Are you serious? とか You're kidding me! なんて表現もありますよ (^^)
そして検証結果は、 (かなりはしょりましたが ^_^; )
　
今の若者が使う「ヤバイ」にあたる言葉が cool なんですね 😆
男性だけでなく女性のことも、イケてたら cool、イケてなかったら not cool。
食べ物も、美味しかったら cool、美味しくなかったら not cool。
人に優しくされたらcool、意地悪されたら not cool。　というカンジでしょうか (^^;)
日本語と同じく、英語も、言葉の形骸化？が進んでいるのかも・・・ 😥
正直、ちょっと複雑です。　笑

さて、松原町英語英会話教室の本日のレッスンは、
英会話コースの大人クラスです。
今日も頑張ります！ 😉