日常英会話表現：296　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは😊
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

さて今回も、Ｅテレ語学番組からの色々な英語表現をご紹介します😉
こちらは「#バズ英語～SNSで世界をみよう～」から。

このコーナー好き🥰
今回の歌はあの名曲🎵
　
ホイットニー・ヒューストンの「アンダ～～～」ですね。 笑
昔の人が歌っていたのをカバーしたみたいです。
その歌詞の内容とは、

相手のために自分が身を引く、という大人の恋の歌です✨
全然直訳ではないのでピンとはこないかもしれませんが。

とにかく相手を想う気持ちにあふれています。
歌の歌詞は、ときには正しい文法でないときもあります。

　
海外旅行中や留学したてのときに具合が悪くなった場合、
なんて言えばいいのかわからない、ので病院に行くのを躊躇しがちですよね😥
これさえ覚えておけば大丈夫👍
まずはドクターがこう言います↓

で、患者さんはこう言います↓
　
どこかが痛い症状は大抵 have を使います。

例外もあります↓

この場合は feel を使っても👌

その他の表現↓

風邪を引いています　→  I have a cold.
頭が痛いです　→  I have a headache.  など。

ドクターからはこんな質問をされることも↓

または How long does it last? 「どのくらい続いてる？」なんて言い方もあります。

そして覚えておきたいのが体部分の名称。
　
「皿」でも saucer や dish ではありません。
腕や指、足など細かい部分の単語も学習しておきましょう☝

こちらは「リアル旅英語」から。
Lesson34

　
「やってみますね、この自転車はこれ以上、下がりません」
サドル、は和製英語なんですね。

「高さを見てください、合わなかったらもう少し小さいのをお持ちします」
比較級表現が多いですね。

Lesson35

　
「はい、ありますよ、名前はレクリエーションカフェです」
このときの guys とはお店のことを指しています。
そして under は「～の下」ではなく、
「～という名前で登録してある」という意味になります。
レストランやホテルの予約のときなどにも使います。

「すべて小文字です、ワンは o-n-e、続いてスペース、ラブは l-o-v-e です」
ちなみに大文字は uppercase。
上・下で表現するんですね。

Lesson36

　
「身分証明書をお持ちだったりしますか？」
この場合の happen to have は「たまたま持っているか」のニュアンスです。
そして on you となるのは「今現在持っているか」という意味合いになります。

「それではレイン様、鍵をもう1枚お渡ししますね」
duplicate は「複製の」という意味です。
ムズカシイ💦

ぜひ、みなさんも使ってみて下さいね😉
来週もお楽しみに✨

Xはこちらから。
facebook はこちらから。
Instagram はこちらから。

さて、本日のレッスンも
気合いを入れて頑張ります‼💪