ことわざ英語表現：20　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは😊
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。
本日は「山の日」の振替休日。
そして夕方は小学生の振替レッスン。
これから準備、頑張りまーす📚

さて、Eテレの英会話番組がないので、久々の英語ことわざ。
「塵も積もれば山となる」

そもそもの意味は
「小さいことでも積み重ねれば大きなことになる」という意味です。
小さな努力や成果でも、たくさん積み重なれば大きな結果を生むことに繋がります。
「そんなことしたって」と馬鹿にせず、
毎日少しずつ、コツコツやることは大切ですよね✨

このことわざを英語で言うと、
Many drops make a shower.
直訳すると「たくさんの水滴がシャワーを生む」
または、
Small things add up to make a big difference.
「小さい物が集まって大きな違いを生む」などなど。
機会があったらぜひ使ってみて下さいね😊
次回もどうぞお楽しみに😉

X(旧twitter) はこちらから。
facebook はこちらから。
Instagram はこちらから。

教室の夏休み中も入学(入会)に関するお問い合わせを、毎日受け付けています。
無料体験レッスン、または説明会をご希望の方は、このHPの「お問い合わせ」までご連絡下さい。
もちろん、お電話・直接の訪問もOKです！
現在の(1週間の)レッスンスケジュールや、学費などに関するご質問、
または夏休みの補講(中学生)についてのご質問も、お気軽にお問い合わせ下さい😊
本日も、みなさまのご連絡をお待ちしています（^^)