日常英会話表現：245　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは😊
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。
今日から新しい1週間の始まりです✨
そして本格的な(?)6月の始まりでもありますね☔
梅雨のジメジメに負けず、
気合い💪を入れて、また一緒に頑張りましょうね‼

さて今回も、Ｅテレ語学番組からの色々な英語表現をご紹介します😉
まずはコチラの「#バズ英語～SNSで世界をみよう～」から。

「サル」というと monkey の単語が思い浮かびますが、
厳密に言うと monkey はニホンザルやマントヒヒなどを指し、
ape は「類人猿」を意味し、チンパンジーやゴリラなどを指します。
使い分けがメンドウですけどね😓　笑


「合う」は他にも match や suit などの単語もあります。
「恋に落ちる」は I fall in love with ～」で表せます。

そして英訳が難しい日本語の1つがコチラ↓
　

私も大人のレッスンのときに時々使いますが、
会話の流れによって表現が違うんですよね。
「あの頃が懐かしいね」なら I miss those times. などと言うこともあります。
「めっちゃ昔のじゃん、懐かしい～」なら
That was a so much long time ago. なども。
直訳はせず、ニュアンスで伝わるので👌です。

「キソ英語を学んでみたら世界とつながった」は前回の再放送でした。
なんてこった🤷‍♀️

コチラは「オードリー春日のトゥースでチャンクな英会話」から。

「～していいですか？」は May I ~? や Can I ~? も👌

この表現は私もよく使います😊

他には、Of course. や No problem. なども👌

「頑張れ」もまた会話によって表現が違います。
Break a leg はスポーツの試合やショーなどによく使われます。
テストのときなどは Do your best. とか。

具合が悪いときの表現もいくつか覚えておきたいですよね😅
大雑把に言うときは I don't feel well(good). で👌

ぜひ、みなさんも使ってみて下さいね😉
次回もお楽しみに✨

X(旧twitter) はこちらから。
facebook はこちらから。
Instagram はこちらから。

さて、本日のレッスンも
気合いを入れて頑張ります‼💪