ことわざ英語表現：8　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは😊
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。
本日は日曜日なので、通常レッスンはお休みです。
無料体験レッスン・説明会は当日受付けもOKなので、
お気軽にお電話下さい😉

さて、本日のことわざはコチラ、
「石の上にも三年」

そもそもの意味は、
どんなに辛いことでも、我慢して努力を続けていれば、必ず報われる、ということです。
「始める」と「止める(辞める)」は簡単ですが、
「続ける」が実は一番難しい。
何かを達成するためには辛抱強く続けることが大切です。
それを成し遂げた人には、目に見える成果が出るんですよね✨

それを英語で言うと、
Patience wears out stones.
直訳すると「忍耐は石をも穿つ」
または、
Slow and steady wins the race.
「ゆっくり着実に進む者が競争に勝つ」などなど。
機会があったらぜひ使ってみて下さいね😊
次回もどうぞお楽しみに😉

X(旧twitter) はこちらから。
facebook はこちらから。
Instagram はこちらから。

当教室では只今、新規生徒さんを大募集中です‼
入学(入会)に関するお問い合わせは、平日・週末を問わず、毎日受け付けています。
無料体験レッスン、または説明会をご希望の方は、このHPの「お問い合わせ」までご連絡下さい。
もちろん、お電話・直接の訪問もOKです！
現在のレッスンスケジュールや学費などのご質問も、お気軽にお問い合わせ下さい😊
みなさまのご連絡をお待ちしています（^^)