ことわざ英語表現：6　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは😊
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

本日のことわざはコチラ、
「郷に入っては郷に従え」

そもそもの意味は、
「その土地に行ったらその土地のしきたりに従うのが良い」ということです。
新しい環境に移ったら、そこでのルールやマナーを尊重し、
それに適応していくことも大事ですよね✨

それを英語で言うと、
When in Rome do as the Romans do.
直訳すると「ローマではローマ人のようにしなさい」
または、
Every country has its law.
「どの国にもそれぞれ法がある」などなど。
機会があったらぜひ使ってみて下さいね😊
次回もどうぞお楽しみに😉

X(旧twitter) はこちらから。
facebook はこちらから。
Instagram はこちらから。

さて、本日のレッスンも
気合いを入れて頑張ります‼💪