ことわざ英語表現：2　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは😊
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

ハイ、やってきました第2弾‼　笑
本日のことわざはコチラ、
「猿も木から落ちる」

そもそもの意味は、
どんな名人でもたまには失敗することがある、こと。
人間は誰しも完璧ではありませんよね😉

それを英語で言うと、
Even the master sometimes mistakes.
直訳すると「達人もたまに間違える」
または、
The best cart may overthrow.
「最上の馬車でも転覆することがある」
などなど。
機会があったらぜひ使ってみて下さいね😊
次回もどうぞお楽しみに😉

twitter はこちらから。
facebook はこちらから。
Instagram はこちらから。

さて、本日のレッスンも
気合いを入れて頑張ります‼💪