日常英会話表現：207　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは😊
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

さて今回も、Ｅテレ語学番組からの色々な英語表現をご紹介します😉
まずはこちらの「大西泰斗の英会話☆定番レシピ」から。
　
難しい文法は置いといて。 ← また⁉ 笑
「息子」が son ですね。
ちなみに発音は「ソン」ではありません🙅‍♀️
コチラは↓

「踊るのが大好き」
私は、I love to eat sweets.
「スイーツ食べるの大好き😍」 ← しつこい。笑
この文、長い😅↓

「早朝に公園の周りをジョギングするのが大好き」
後から説明を色々加えていくと、どうしても長くなるんですよね💧
そしてコチラは↓

「私は大都会で暮らす方が好きなの」
prefer は「～の方がより好き」という意味で、
この場合、書いてはいないけど「田舎暮らしより」というニュアンスでしょうね💡

　
「～と」があると with をつけたくなりますが、ここではつきません🙅‍♀️
外国人の異性にプロポーズするときはご注意下さい😁
そしてコチラは↓

「今年の夏はイギリスに行くことを計画中なんだ」
plan に ing をつけるときは n を重ねることを忘れずに☝
私もイギリス行きたいなぁ✈
コチラは隠語？↓

「秘密は守るって約束しなきゃだよ、わかった？」
「帽子の下に保存する」が何を指すか、分かりづらいですよね💧
コチラも↓

「いつの日か、有名な映画スターになれたらいいな」
hope は可能性のある願望を表し、
wish は現実不可能な願いを表します。
コチラは勘違い注意‼な表現です↓

「チャーリーが空港まで送るって言ってくれている」
offer は「申し出る」という意味です。
日本語では「仕事のオファーが来た」とよく言い、
「依頼がきた」というニュアンスですが、
英単語の意味はちょっと違いますネ😅

　
ちょっとキツい言い方ですね😅
「～するのを止める」のときは ing を使うんですネ☝
コチラも↓

「洗車もう終わった？」
have you ～は現在完了形で「もう～してしまった」のときに使います。
で、コチラは↓

「子供たちと一緒にいるのがすごく楽しいの」
spend は「時間を過ごす」や「お金を使う」によく使う単語です。
「子供たち」も children よりも kids の方が口語的かな😊
また現在完了形↓

「外国人の誰かと結婚すること、考えたことある？」
consider は「よーく考える」という意味です。
コチラは丁寧表現↓

「この新しいソフトウェア、どんな働きなのか教えてもらえます？」
would you mind ～は直訳すると「～するのを気にしますか？」
ですが、自然に訳すと「～して頂けませんか」という表現です。
なので「いいですよ」と返事をするときは、
No, of course not. などと言います。
Yes. と言ってしまうと「はい、気にします」＝「いやです」
になるので要注意です‼

　
「戸締まり忘れないでね」
remember の代わりに Don't forget を使っても👌ですネ😊
この表現、よく使います↓

try to で「～しようとする」ですね。
例文：
I tried to order メロンフラペチーノ, but I didn't.
Because I didn't have enough money in my wallet.
「メロンフラペチーノを注文しようと思ったけど、財布にお金がなかったから止めた」
先日の私の実話です🤣