日常英会話表現：176　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは😊
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

さて今回も、Ｅテレ語学番組からの色々な英語表現をご紹介します😉
まずはコチラの「大西泰斗の英会話☆定番レシピ」から。
　
「話し合い」というか、
話があるときに声をかけるフレーズ、かな😅
a minute は厳密には「1分」ですが、
そこに「少し」が含まれていますね。
そして、それに対しての返事の仕方ですが、
急に言われても、すぐに対応できないときもありますよネ。
そんなときは、

「このメール送り終えるまで、ちょっと待ってくれる？」
この Just give me a second という表現、便利です✨
そう言われたら、

心を広く持って「ごゆっくりどうぞ」です😉
また、別の声かけ表現は、

second は「秒」の意味ですが、
こちらもまた「少しいいかな？」の言い方です😊

　
「深刻な」というと怖いカンジがしますが😅、
「大事な話があるんだけど」のフレーズですね💡
最初の Listen. からして「な、なんだ⁉😨」
と身構えちゃうところはありますよね💦
別の言い方では、

serious は「深刻な・真剣な」という意味ですから、
ストレートに「真面目な話なんだな」というのが伝わってきます。
または、こんなカジュアルな表現も。

若干、深刻さが減るニュアンスがあります😅
上記の2表現は we という単語から、
お互い(のどちらか、または両方)に関する「深刻な話」という意味合いでしたが、
この表現の中にはないので、
大事は大事だけど、そんなビビるほどじゃないよ、
ってカンジがあるかな😅

なんだか「談合」みたいなニオイがしてきますが(笑)、
そうではなく、「誰にも言わないでね😉」という表現です。
まずはコチラですが、

ちょっと訳がカタイけど😅、
「自分の胸の中にしまっておいてね」というカンジかな。
別表現では、

「君と僕の間だけの話ね」
日本語でもよく言いますよね😄

そしてこの表現ですが、

be動詞＋一般動詞ing は「現在進行形」と中学校で習うのですが、
ここでは、next month 「来月」がついています。
つまり、近い将来を表す表現、にもなるんです。
それからコチラも文法に関する単語。

今現在、whom という単語は中・高でも習わない単語になっています。
(確かそのハズ💦)
ちょっと古めかしい、というか結構フォーマルな単語なんですね。
絶対に使わない、ワケではないけれど、
このようにごくたま～～～にお目見えすることも😥
代わりに who を使っても👌です✨

日本ではネットメディアのことを総称で SNS と言いますが、
英語ではこの social media という表現を使います。
インスタやフェイスブック、ツイッターなど、全て含まれます。

　
ビッグニュースだったり、すっごく嬉しいことがあったときなど、
「ねぇねぇ‼ ちょっと聞いてよー‼」となりますよね😄
それにあたるのが Guess what. です。
guess が「推測する」なので、直訳すると「何だと思う？」ですが、
会話的には「ねぇ、ちょっとちょっと」と相手に声かけする表現です✨
他にも、

ここでも最初の Can you believe it? 「信じられる？」は
本当に問いかけているのはなく、答えを求めているのでもなく、
「ちょっとマジで信じられないんだけどさー」というカンジの
話の前置き、みたいな表現です😊
I won the lottery. は「宝くじがあたった」です。
最も言ってみたいセリフの1つですね。笑
似たような表現で、

Believe it or not は「信じるか・信じないか」ですが、
「ねぇちょっと聞いたぁ～？」というニュアンスですね。
女性の表情を見てわかるように、あまりよくないニュースです。
been fired で「クビになった」という表現です😱

こちらは「高校講座　ベーシック英語」から。
今回は「相手への伝え方」です。
　
人間の五感の単語を使って、正確に伝えられたら
相手の理解も早くなりますよね✨

「そのスカーフ、高そうに見えるね」

「これ、手触り良くないね」

「グレープフルーツみたいなにおいがする」

「その野菜はジャガイモのような味だった」

「それは、どんなカンジの音がするの？」
などなど。

そしてコチラは「高校講座　コミュニケーション英語Ⅰ」から。

この表現は、中学2年生で学習する文法です🏫📝
大切なことって、人それぞれですよね。

「自分にとって」は文の真ん中に入れます。
そして、我らが斎藤さんの大事なことは？

「お互いに助け合うことが大切だ」
さっすが斎藤さん✨
イイこと言う～‼😊
からの～、

「僕にとっては金儲けがすっごく大事なんだ」
いや、顔‼ 笑