日常英会話表現：165　～講師のひとこと～

みなさん、こんにちは 😀
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。

さて今回も、Ｅテレ語学番組からの色々な英語表現をご紹介します 😉
まずは「もっと伝わる！即レス英会話」から。

こういう気分のとき、ありますよね～😔
強く言うと「ほっといてよ！」とケンカ腰(?)なニュアンスになりますが、
優しく・ゆっくり言う、または最後に please をつけると、
「1人にしてくれない？」と呟くようなイメージになります。
使うときは強弱に気をつけましょう☝

upset は「気を動転させる・狼狽させる・動揺させる」などの意味があります。
incident は「出来事・事件」など。
なので、「ステテコ事件のこと、まだ気にしてるんだろ？」
という訳になります。

何かを言う前に I said をつけると、
「～だって言ったでしょ！」と言う意味合いになります。
これも使い方に注意ですね😥

　
この表現は、レストランやカフェなどで使われることが多いですね🍽
I'd (I would) like は want の丁寧な言い方になります。
コーヒーだけでなく、
　
ステーキの焼き方を聞かれることも、よくあります。
他にも朝食での卵の焼き方なども。

ちなみに「目玉焼き」は、fried egg,
「オムレツ」なら、omelet と注文します。

「新しいソフトをインストールしたら、フリーズしたままなんだ」
こういうこと、よくありますよね～😥
そしてめっちゃ焦る💦
「え⁉　ちょっとちょっと‼　どーなってんの‼　おーい‼」
と、私はその度、大騒ぎです😅
結果、こうなる↓

何をしても、ウンともスンともいわなくて、イラッと💢
crazy は「イライラする」をちょっと大げさに表現しています。