みなさん、こんにちは 😀
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。
昨日から風が強いですね 🙁
夜中も屋根が飛んでしまうんじゃないかっていうイキオイでコワかったです(T_T)
昨日の『世界一受けたい授業』ご覧になりましたか?
“ネイティブに笑われない英会話・勘違い英会話” というのをやっていました。
「確かこうだったと思う」という固定観念から、
ついつい使ってしまいがちな英語ってありますよね。
実は私もかつてはそうでした(>o<)
外国人と実際に話してみて、「あ、こんなの今は言わないんだな」と思ったこともあります。
今では洋画のセリフなどを参考にしながら、
フランクな表現や今現在の用語などを、レッスンでも使ったりしています。
日本語と同じように英語にも “死語” があるんですね(^^;)
和製英語もまぎらわしいですよね(--;)
例えば、ノートパソコン・コンセント・アルバイト・ホチキス、などなど
これら全部、外国人には通じない言葉です。
興味をもった方、「通じる英語」を松原町英語英会話教室で一緒に学びませんか?(^^)
大人クラスではテキストを使うレッスンだけでなく、
世間話や自分についての話などを主にしています。
今必要な英会話力が身につく内容となっています。
本日の通常レッスンは、日曜日でお休みですが、
無料体験レッスンをご希望の方はこのHPの「お問い合わせ」までご連絡下さい。
もちろん当日の体験も可能です。
お待ちしています 😀
お知らせ 講師のひとこと
勘違い英語 ~講師のひとこと~
投稿日:
みなさん、こんにちは 😀
村上市、松原町英語英会話教室の講師、川崎です。
昨日から風が強いですね 🙁
夜中も屋根が飛んでしまうんじゃないかっていうイキオイでコワかったです(T_T)
昨日の『世界一受けたい授業』ご覧になりましたか?
“ネイティブに笑われない英会話・勘違い英会話” というのをやっていました。
「確かこうだったと思う」という固定観念から、
ついつい使ってしまいがちな英語ってありますよね。
実は私もかつてはそうでした(>o<)
外国人と実際に話してみて、「あ、こんなの今は言わないんだな」と思ったこともあります。
今では洋画のセリフなどを参考にしながら、
フランクな表現や今現在の用語などを、レッスンでも使ったりしています。
日本語と同じように英語にも “死語” があるんですね(^^;)
和製英語もまぎらわしいですよね(--;)
例えば、ノートパソコン・コンセント・アルバイト・ホチキス、などなど
これら全部、外国人には通じない言葉です。
興味をもった方、「通じる英語」を松原町英語英会話教室で一緒に学びませんか?(^^)
大人クラスではテキストを使うレッスンだけでなく、
世間話や自分についての話などを主にしています。
今必要な英会話力が身につく内容となっています。
本日の通常レッスンは、日曜日でお休みですが、
無料体験レッスンをご希望の方はこのHPの「お問い合わせ」までご連絡下さい。
もちろん当日の体験も可能です。
お待ちしています 😀
-お知らせ, 講師のひとこと